简介：其实早期影响最大的外来语，就要算这佛国梵音了。一个人死了以后，如果能往生西方净土，自然是幸甚至哉，然而说一个人“上了西天”却不是什么好词。至于声调，就别弄那么多了，七个八个的，谁记得住？因为湖南人并不都说湘语，还有说北方话（西南官话）和客家话的；江西人也并不都说赣语，还有说北方话（江淮官话）和客家话的。