简介：随着南安普顿俱乐部在海外建立球探系统，鲁迪克的地位和工作有进一步的增加，他也真正的成为了球探系统的第一人。大卫-温斯顿和队员们回到训练基地之后，队员们就驾着自己的爱车们返回家中，而他又埋身到了录像室之中，开始在今天刚刚结束的比赛中寻找球队失败的蛛丝马迹。战斗悲惨结束，所有的南安普顿的队员们的身上或多或少都有伤。他们不是因为失利，而是因为内疚。